北京清华同衡规划设计研究院院长 袁昕

袁昕：各位嘉宾，大家上午好，16年前清华同衡走向了企业化发展这样一条道路，16年的努力，16年的积累，依靠清华大学这样一个综合的学科背景，科学的支撑，我们的业务领域涵盖了城乡规划、风景园林、科技传媒等诸多方面，到今天已经达到1000人的规模，成长为一支在行业内有责任，有活力，有影响的队伍，具有科技性，而且有人居研究院等这样一批企业，成长的过程需要不断的总结。

　　总结过去，在这里我们不敢奢谈经验，因为面对中国社会发展的需求，面对行业变革的探索，我们只有不断的学习、广泛的交流与合作。所以，我们在锤炼自己的队伍的同时，也努力把清华同衡打造一个实践与研究的平台。强化知识创新的能力和意识，强化支撑实践的落地的工程技术的研究，强化跨学科、跨行业的协同合作。

　　清华同衡学术周便是这样的一个平台的窗口。面向实践，合纵连横，这是清华同衡学术周的一个特色。在这里，我们不仅分享我们的技术成果，也努力贡献我们的思想与智慧。在这里，我代表清华同衡感谢各位领导，各位嘉宾，各位同行的大力支持。那么，也期待着各位精彩纷呈的思想盛宴。

　　在这里也感谢在座的各位媒体界的朋友，希望通过你们的传播向社会传递城乡规划行业与时俱进的努力与思考。这个行业可以为中国在社会的发展做出更大的贡献。让我们共同为推进规划行业的进步，推进中国人居环境建设，促进中国城乡和谐发展贡献我们的智慧和力量！

　　在这里，再一次对各位专家，各位领导，各位同仁的到来表示衷心的欢迎！也希望大家在同衡学术周期间愉快。

　　最后，我宣布“家国天下，规划论衡”，2016年第四届同衡学术周开幕！

　　主持人袁牧：掌声感谢，请留步，下面我们有请唐凯先生、尹稚先生和袁昕先生三位嘉宾到台上来，为我们2016清华同衡学术周活动进行揭幕。

　　2016第四届清华同衡学术周揭幕仪式

　　袁牧：首先我们有请住房和城乡建设部城乡规划司司长、中国城市规划协会理事孙安军先生，他报告的题目是基于实施的城市规划编制改革，有请。