听说，南京和苏州下了战书，继建筑和美食之后，方言大战也已经打响！

  一个是明清国音，其影响远及汉字文化圈诸国；一个是吴侬软语，中国最悠久的方言之一。

  南京话清雅流畅、抑扬顿挫；苏州话低吟浅唱、软糯婉约......

  如今，同样的一首《花样年华》，

  它迎来了苏州和南京两大城市方言的挑战，

  这会是怎样一种画风呢？

  南京话VS苏州话

  《花样年华》

  原作者：陈珊妮

  南京话朗诵：汪伟恒 苏州话朗诵：杨皓

  渴望一个笑容 期待一阵春风

  南京话：阔啦啦的就等到你喜蜜蜜的看我一眼 巴不得一阵春风呼过来

  苏州话：夏也库季你xie 侧要等春天的风吹古来

  你就刚刚好经过突然眼神交错

  南京话：巧的一踏，你讲酱好从这块走过Ki 我的妈哎小眼睛滴溜溜的看过来看过去滴

  苏州话：那么正好 你出现则 尼两个人 你库库我 我库库你

  目光炽热闪烁 狂乱越难掌握

??南京话：滚烫的目光火辣辣的到处闪 怀里头跟揣个兔子一样 蹦的嘛一比吊糟

??苏州话：眼睛里充满只热情 几 hou 失控

  我像是着了魔 你欣然承受

  南京话：我都感觉自己不对箍子了 你兴得一头一脸滴，想都没想就刷挂的答应了

??苏州话：你看我像丰特兹一样 那么蛮好你啊接受子我

  别奢望闪躲 怕是谁的背影叫人难受

  南京话：也不晓得是哪个  转个身让我感觉心揪的哦  整个不能谈

  苏州话：砸覅再想牢子逃过我咋 看得到得弗到只会让人难过

  让我狠狠想你 让我笑你无情

  南京话：乖乖，我想你想的一米多高 你个小炮子子心冷的么冰渣亮的

  苏州话：让我拼命想你 让我 xie 你无么情谊

  连一场欲望都舍不得回避

  南京话：我整个给玩的玄乎玄乎的还愣比瓜脑的不晓得躲

  苏州话：啊怪我自驾逃不过内心的渴望

  让我狠狠想你 让这一刻暂停

??南京话：乖乖 我想你想的一米多高 这盏子我们都歇歇包

  苏州话：让我拼命想你  让挨个一刻 se停

  都怪这花样年华太刺激

  南京话：这个倒头花里胡哨的年纪绕的人脑壳儿疼

  苏州话：咋怪挨 hu 一样个年纪特刺激za

  一个是六朝古都寄情山水，一个是烟雨江南小桥流水。

  一个是民国记忆，金陵味道；一个是白墙灰瓦，寻味姑苏。

  讲述一段城市智慧与文化传承。

  双城记——关于两个城市的故事。

  未完待续......