法院一审判租客立即停止侵权 赔偿原告精神损失费6000元 案件昨日二审

  本报讯 (记者王纳)因楼上房屋被出租做餐馆员工宿舍，住进20多人，住在楼下的陈先生因此遭受噪音、臭味和污水影响。为此他将房东、租客一起告上法庭，要求对方立即停止侵权，并赔偿其各类损失数十万元。

  法院一审判租客立即停止侵权，赔偿陈先生精神损害抚慰金6000元。陈先生不服上诉。昨日，此案在深圳市中级法院二审开庭。

  饱受楼上集体宿舍噪音臭味困扰

  陈先生诉称：自己一家三口居住在罗湖区翠竹苑某栋二楼。2010年国庆前后，××天下翠竹店从自己楼上邻居陈某某处租下房屋作为集体宿舍，安排了大约25名男员工在此居住。那些员工下班回来较晚，晚上走动、聚餐、放音乐等各类噪音不绝于耳；他们还在阳台小便，导致自己的房间满屋臊臭，严重影响了他们一家的身心健康和正常生活。

  为此，他曾多次找××天下翠竹店、翠竹苑管理处、邻居陈某某协商，但未获解决。为此，他将邻居陈某某、××天下餐饮有限公司及其翠竹店告上法庭，请求法院判令三被告立即停止对他们全家的惊扰侵害，赔礼道歉，搬出其楼上房屋，赔偿其医疗费、后续治疗费、取证费用等共计10.8万余元，并按每月1.5万元的标准赔偿他和家人的精神损害抚慰金，直至加害行为终止。

  法院一审判陈先生获赔6000元

  罗湖区法院受理此案后，进行了现场勘察，看到陈先生房屋书房屋顶有明显的霉变，客厅靠承重墙处有潮湿风干后的印记，阳台东边角落有明显的霉印和脱落。而其投诉的楼上房屋基本结构没有改动，里面放了20多张床铺，包括双层的组合床。

  法院认为，××天下翠竹店租赁陈某某的房屋作为员工宿舍使用，长期制造臭味、噪音、震动等不可量物，楼下邻居陈先生多次向管理处投诉，管理处接诉后也进行了规劝，但其仍未改观，对陈先生的生活和身心造成严重影响。

  该院遂作出一审判决：××天下翠竹店应立即停止侵权行为，并赔偿陈先生精神损害抚慰金6000元，××天下餐饮公司对此承担连带清偿责任。

  原告不服提起上诉 要求10万元的精神赔偿

  判决后，原审原告陈先生仍不服提起上诉，昨日他亲自到庭参加诉讼，在法院作出一审判决之后，其遭受噪音困扰的情况仍无法得到解决。因为楼上居住20多个男员工，年纪轻、活动多、下班晚，每天脚步声、洗澡摇煤气罐、从床上跳下来、放劲歌、喝酒吵闹等情况仍有发生。两三年来，他每晚都睡不好觉，需要辅助安眠药物才能入睡，也产生了腹痛等疾病，身心遭受严重伤害。而法院一审并未判决让员工搬离该房屋，也没判决对方支付其医疗费，精神赔偿数额太少，不足弥补其损失。

  出租房屋的邻居陈某某则表示，该房屋属于老旧小区，建筑质量差，隔音效果本来就不好。在陈先生反映后，他也多次通过饭店负责人规劝楼上员工尽量小声，在桌椅和床下垫了报纸。陈先生觉得噪音大，也不一定是楼上发出的，其也未能证明疾病和楼上噪音有关。

  法官主持了调解，××天下的代理人表示，因为亏损严重，他们准备在本月底让员工搬离该住宅，并赔偿陈先生三四千元。而陈先生则要求10万元的精神赔偿。因双方对赔偿数额分歧较大，法官和双方单独进行了调解工作。目前，此案正在进一步审理之中。