东莞市财政局近日下拨2011年农村土地承包经营权流转试点奖励资金，790户农户和经营主体经市农业局调查核实后符合奖励条件。

　　笔者认为，对于农民来说，土地流转能不能让他们切实长久地受益，恐怕是流转机制是否成熟的关键。农民流转土地意味着职业与保障诉求的转型，必须要在政策层面，逐步建立起保障的支撑。在没有现成政策的前提下，东莞可先行先试，尝试更多灵活的举措。比如，将土地流转与完善农民社会保障、强化农民转型培训、优先享有城市就业与住房保障等结合起来。读者 房清江