近日，石景山区翠谷玉景小区业主反映，物业公司在未经业主同意的情况下，擅自同意在小区内建垃圾处理站，垃圾臭味熏得业主终日不敢开窗。为此，物业公司表示，即日起垃圾处理站将停止运转。

　　据小区业主刘先生介绍，16日早上，他出门遛弯，闻到小区花园有股酸臭的味道，“真的是很反胃”，他四处查看，发现小区花园西北角锅炉房旁的小白房里有烟雾冒出。经询问得知，此处是物业公司新建的垃圾处理站，一周前该处理站的机器就已运转。

　　前天下午，记者来到位于玉泉路上的翠谷玉景小区，小区垃圾中转站紧挨锅炉房，处理站内正不停地冒烟，味道刺鼻。一位住在附近的业主说，垃圾处理站机器运转后，每天都不间断地冒出酸臭味儿。“周边小区的垃圾也运输到这个垃圾站处理，我们居民被熏得都不敢开窗，冬天味道就这么难闻，夏天得什么样？”

　　小区业主们纷纷表示，物业公司建垃圾处理站未经过业主的同意，为了保护小区的环境，业主要求物业拆除垃圾处理站，“连个通知都没贴，垃圾处理站就运营了，太不像话了。”

　　■说法

　　>>物业方即日起停运

　　物业公司工作人员表示，目前垃圾处理站试运营才一个星期，当初施工方向他们介绍，垃圾处理站在处理垃圾过程中味道较小，物业公司才同意建设，“味道这么难闻，是我们没有预料到的”，物业公司即日起将停止垃圾处理站的运转。

　　>>街道办或将再选址

　　老山街道办事处工作人员称，此次建的是一种环保型、密闭式运输的垃圾站，对垃圾进行初步处理，目前北京市正在推广，由于该小区内没有垃圾站，所以有关部门欲在公共领域建一个能处理几个小区垃圾的分类垃圾站，若业主有不同意见，有关部门将征求业主意见后，再进行选址。(记者 刘雪玉)