4月13日，“2015年清华同衡第三届学术周”活动在北京清华同衡规划设计研究院隆重举行，本届学术周以“人居、常态、创新”为主题，齐聚院内外专家学者，围绕新形势下对于城镇化和对未来城市发展的理解和思考展开。本届学术周活动也是希望促进我国人居环境产业的发展，集合“家国天下”共同理想及专业认同的热点话题，搭建美好人居建设的共同平台。出席2015清华同衡学术周开幕仪式的嘉宾：清华大学社会科学学院院长教授/博导李强、中国城市规划学会理事长清华大学建筑学院 教授/博导尹稚、国际城市与区域规划师学会副主席、中国城市规划学会、副理事长兼秘书长教授级高级规划师石楠、清华同衡规划设计研究院常务副院长袁昕等，清华同衡规划设计研究院总规划师/副院长袁牧作为特邀嘉宾主持开幕仪式。

“学术周”现场座无虚席

　　以下为现场文字实录：

　　主持人(袁牧)：尊敬的各位来宾，大家上午好，欢迎大家参加2015第三届清华同衡学术周活动，非常容幸这次继续担任本届学术周的主持人。

清华同衡规划设计研究院总规划师/副院长袁牧

　　清华同衡学术周“以家和天下，规划论衡”为指导，从2013年开始举办到今年已经是第三届了，学术周的活动得到院内外广泛同仁的支持，请允许我代表清华同衡向各位表示衷心的感谢。

　　伴随着十八大的召开，城镇化迈开新的步伐，中央政府对城镇化发展提出了更高的要求。在这种情况下，我们对于城镇化和对未来城市发展的理解都会有新的思考和要求。因此，今年清华同衡学术周的主题定为人居常态、创新。通过我们的努力促进我国人居产业的发展，结合家国天下共同理想以及专业认同的热点话题，大件美好人居建设和共同平台。本届学术周活动为期七天，我们一共分成三个大的部分，也就是学术论坛、专题讲座、专业论坛。其中学术论坛分为巅峰系列、双神记系列、和群英会系列，都在今天一天。今天上午的第一场是巅峰讲堂，以人居常态和创新为主线，重点探讨确立城镇化的常态化进程，建立新型的人居观，通过创新与发展，解决中国城镇化过程中遇到的各种问题，我们邀请不同领域的专家、学者，巅峰论道。

　　下午第二场是“双城记”，在发展大潮中以人居常态创新的角度探讨不同城市在发展中的创新，我们特别邀请苏州和深圳两个不同城市的代表，对话在城市创新中的谋略和不同，

　　下午第三场是“群英会”，这一场我们放开视角，来自苏州、深圳、北京、天津、重庆五个城市，多个不同地区的嘉宾来探讨一个共同“城市创新”的话题，除了学术论坛之外，明天上午将由杨保军先生和尹稚先生进行关于行业的变革与未来的高端对话，也是本届学术周的一大亮点。

　　在之后几天，清华同衡下述各专业中心承办的专题分论坛，将围绕总体规划、详细规划，风景园林、文化遗产等各项内容展开学术研讨。学术周期间举行清华同衡年度优秀项目的交流会和中国城市规划学会住区专业委员会的活动，同期我们于4月20日清华大学校内举办2015年轻化养老产业的高端论坛，届时有1800位听众出席，这也是养老产业的盛会。学术周的一周活动精彩缤纷，欢迎大家全程参与。

　　那么首先我先向大家介绍一下今天上午的各位嘉宾：

　　今天上午的演讲嘉宾是清华大学社会科学学院院长教授、博士生导师李强先生、中国城市规划学会副理事长，清华大学建筑学员教授、博士生导师尹稚先生、国际城市与区域规划师学会副主席、中国城市规划学会副理事长兼秘书长、教授级高级规划师石楠先生、苏州市规划局总规划师教授及高级规划师相秉军先生等。今天派代表参加的还有人居集团及其下属子公司，清华大学建筑学院、建筑设计院的几位嘉宾一并到场。同时我们在座还有清华同衡的总工办的各位总工以及近30家媒体的朋友。在这里让我们一起用热烈的掌声欢迎各位朋友的到来。

　　接下来我们进入2015清华同衡学术周的开幕仪式。

　　下面有请揭幕嘉宾石楠先生、尹稚先生、李强先生，和袁昕先生。请四位嘉宾为2015第三届清华同衡学术周活动揭幕。我们为本次学术周特别定制了青石斗拱模型，斗拱是中国古代建筑艺术的象征，代表我们重回营造的理想。让我们共同见证这有纪念意义的时刻。

开幕式

　　下面我们请袁院长致欢迎辞并宣布学术周开幕。

华同衡规划设计研究院 常务副院长  袁昕