“MAI
公寓”是一个将现代主义建筑的美学记忆带入现代公寓室内设计的大胆尝试。它的主人对现代主义建筑十分感兴趣，尤其是对涉及到将其本属于西方社会的元素带进越南的热带生活环境与本土材料当中的这种过度的兴趣。如果将这些想法应用到设计中，它们将如何与当今的公寓形式中单一的模板产生冲突和统一?
“MAI 公寓”在设计中致敬了建筑师Louis
Kahn在几何学上的美学，并选择了20世纪五六十年代盛行于西贡的水磨石的质感。如果现代主义建筑颠覆了功能性的结构原则与规整外观上多余的美学价值，那么，如何将这些标志性元素重现在这个乏味的四居室公寓中呢?也许，这个过程将永远处于试图模仿却无法触及的阶段。然而，正如LouisKahn在谈到他在寻找建筑的纯粹形式时所说：
“我觉得这是一种对室内空间欲望的发现……住宅建筑是对内部需求极为敏感的建筑。
在这种满足感中，存在着某种存在的意愿……但是对于这所房子来说，存在的意愿是不以几何形状来约束。”
由于无法调整公寓的主要结构，即当今公寓建筑中的强制重复原则，MàI公寓在设计时尝试在内部范围内使用形状重新分配居住空间。公寓内排除了装饰细节，强调几何图案，例如大圆孔，弯角，用弧形拱门来分隔房间的，或将灯光线压到与墙壁相同的平面上。设计中的所有元素都是为了在整个公寓中创造出一系列几何形状。与此同时，还存在着一种张力，设计中这些有趣的元素拉在属于现代主义的点-线-面里。
现代主义建筑在20世纪中叶被引入越南南部(越南共和国)。在那时，全国范围内都在构建一种新的美学论述，来去掉殖民时期来自法国的新古典主义。在美国，现代主义建筑流行的建筑材料，如裸露的石块表面，水磨石和水泥在西贡区域变得很流行。“MàI公寓”就使用了水磨石作为主要的建筑材料，这种平滑感让看起来让人感觉十分的凉爽光滑。水磨石铺装从厨房延伸到楼梯末端，与20世纪50年代和60年代经常使用的砾石、卵石或碎片不同，建筑师在这里选取了大型白色大理石碎片，并精心布置的抽象的大理石拼贴画。
“Mài”在越南语中的意思是打磨，也是抛光。该项目的室内装修花去了近3年的时间，与该项目有关的业主和建筑师与施工团队在这期间不断地修改完善建筑中的每一个细节。在施工环节的物理意义上，“Mài”代表着在研磨抛光之后才能显现材料的美，就像是刷了一层亮漆一般。
“Mài”表示着，在制作过程中，石匠们像工匠一样，细致地切割并将石头一一排列好—在某种程度上，这与现代主义中的工业化是相反的。最重要的是，“Mài”更代表着一种隐藏在当代主义中的对半世纪前的属于西贡当地的现代主义建筑的微妙的怀旧感。
文字描述由建筑师提供
译者：王允哲
建筑师：Whale Design Lab
类型：室内设计, 公寓室内设计
地址：胡志明市, 越南
面积：200 m2
项目年份：2019
摄影师：Trieu Chien
厂家：Adobe, AutoDesk, KANSAI PAINT, Morser, Ori Lighting, Revit, Segis
Vietnam, Song Nam, Thanh An, Toko
主创建筑师：Le Nguyen Nguyen Hanh
设计团队：Whale Design Lab
客户：Arlette Quynh Anh Tran, Nguyen Tang Minh
