“100%木屋”是由法国布尔代锡耶尔城堡(Bourdaisière Castle)发起的一个实验性项目，作为当地第二届森林与木材节(Forest
and Wood Festival)的其中一个环节。该实验性项目仅使用木材，来建造一栋两层的双人住宅(约55平方米)。
该项目可以看作是对住宅空间的研究过程。通过对木质建造方法的全新探索，构筑出了该住宅的独特空间品质，并改变了我们对既有生活空间的概念。
住宅的中部被划分为湿区，四周的部分呈螺旋形环绕而上，起居室为双层通高空间，与二层的卧室相互连通。住宅内部通过楼梯和平台的组合，构建了不同层高的功能空间：可以观赏外部景观的厨房;起居室窗边的座椅;斜坡作为沙发;卧室下部的休憩平台;以及位于最高处能够保证私密性的卧室。
为了实现住宅的各种功能，我们结合了古代的建造技术与现代的高新科技。我们使用了金合欢树作为防水层地基，并使用城堡公园贮存的栗子树作为住宅的立柱。这些立柱并未进行任何后期加工，只是在工厂使用电脑机械进行切割后，就直接嵌入地基中了。立面和内饰部分我们使用了正交胶合木(CLT)，以构建住宅连续的开口，同时满足住宅内部空间的舒适性。室内空间中的原木立柱能让人感受自然的质感，同时与室外森林中的树木相互呼应。住宅的地板层和屋面层也是采用经典的木制框架构筑而成。
我们首先对整体结构进行了建模，所有的木材组件在工厂进行数字切割后，再在现场进行快速组装。住宅的立面采用了当地锯木厂加工的栗子树木板，这些木材也采自城堡公园。如果不进行任何的后期处理，木质立面的颜色就会自然地演变并更接近周围环境的色调。
翻译：Collin Chen
