在九段北，有一栋建立于1927年的老房子，它由实业家山口万吉（Mankichi Yamaguchi）打造。参与这栋建筑的设计者有许多，其中也包括了设计东京塔结构排平面的内藤达中（Tacchu Naito）。而在2021年，石上纯也建筑事务所则在这栋房子美丽且充满历史痕迹的花园中建造了全新的遮阳“木阴云”，以此在庭院中柔和地阻挡东京夏日的猛烈阳光。
“木阴云”为这个古老的庭院遮挡阳光，虽然它是新筑的，但是在设计之初，建筑师就希望它与历史景观融为一体，以此让观览者从内而外地感受沉淀在此的古老感。因此，建筑师仅使用了木柱和屋顶覆盖整个花园，其中的结构则使用了烧杉（yakisugi）碳化处理。
雪松烧杉表面为建筑整体进行了碳化处理，这一设计不仅仅控制了热量吸收，同时也将新筑部分融入了原有建筑中本身就已经“烧焦”的地方。被烧焦的木结构在庭院中伸展，灵活地避开了在其中生长已久的古老树木。同时，被火焰烧焦的漆黑色结构也可以让观览者们联想到“废墟”。因此，当人们来到此处时，他们就仿佛穿越了时空，瞬间从新建筑穿过到历史的遗迹中，并在那一刻，体验到建筑随时间推演而产生的所有变化。
来源于石上纯也建筑事务所
