作品|上海游目园

新浪地产

近日,上海松江醉白池公园边的云间会堂文化艺术中心,举办了一场以“造化——新江南空间艺术”为题的展览。此次展览由同济大学建筑与城市规划学院与上海松江区文化和旅游局联合主办,旨在挖掘江南文化的传统底蕴与现代内涵。





董屹先生受邀参展,并创作了作品《游目园》。该作品由董屹先生的空间装置和旅美艺术家吕无咎女士(1918-2013)的绘画共同构成。在中国文化图景中,作为一个空间概念的“江南”始终是美好生活的重要承载。江南城镇拥有丰富的传统空间,其中的“园林”,无疑是最能体现传统中国人居理想与审美境界的类型。对中国人而言,自成天地的园林是“天与人”的合一,是“市与野”的平衡,是“身与心”的安所。对于一个受江南文化浸润的建筑师,提到江南,园林几乎是最恰当的表达。于是c+d设计中心决定以空间装置的方式造一座园,以简素的材质塑造空间的纯粹性,使观游者获得园林空间本质的趣味。







展区场地大小只有16m*6m,要在这么小的场地里造一座具有丰富游览体验的园林,几乎是不可能的任务。为此,我们将观游尺度收缩至单人单向,强调以头目动作为主的探索体验,由此营造出一进二出、40米长的游园线路,足以呈现园林空间的曲直、疏密、幽旷,达到“游目足以骋怀”的效果,因此,园以“游目”为名。《游目园》通过空间的凝缩将体验集中到感官本身,取“游目骋怀、信可乐也”之意。空间设计源于“醉白池”局部的空间构架,以院、桥、井、廊为基本空间元素,从场景、空间、序列的角度进行重新演绎。





作品通过对园林尺度的收缩将人在自然环境中的行为空间进行适应最小人体尺度的转换,抽象重组之后的园林悬于半身高处,仅容一人单向而行。









经过多次模拟和局部1:1模型搭建,装置中单人通行的尺度被确定为:640(宽)ⅹ2050(高);离地面高1080以下为悬空;视线开口被限定在1390~1740的350高度范围之内。作品将人上半身拢于遮罩之中,院需探首、桥不及膝、井可贴眉、廊仅容肩,由此在行进中可以心无旁骛,以目为身,缓步移动中将对世界的感知汇聚于转头之间。







对此作品来说,游目是过程:从无心一瞥到顾盼环视,从虚目远眺到瞠目盈眶,横目可得院之全貌、纵目可随桥之俯仰、侧目可窥井之所藏、极目可穷廊之远方。


骋怀是结果:身未动,心已远,于转眼之间经开阖之变,于寸尺之间寻园室之趣,于明暗之余得观游之乐。


027-garden-for-the-eyes-by-cd-design-center.jpg

000000
分享中心
  • 新浪微博
  • 微信好友
  • 朋友圈
  • QQ空间
  • 点击关闭分享
    相关文章
    设计推荐