距Béres Architects事务所首个项目 —— 位于匈牙利Kőszeg的Hideg住宅落成,仅仅几年之后,项目的业主Attila Hideg又于最近发现了另一处有趣的房产,他希望在中世纪的背景下创造一些不寻常的东西。“在上世纪80年代的最后一次重建工程中,这栋近400年历史的公寓的大部分价值都遭到了破坏或隐藏,因此它需要进行彻底的翻新。为此,我们不得不回到过去,重拾这栋住宅中的回忆并重现它的价值。”Hideg解释道。
Kőszeg的中世纪老城以其完整性和迷人的氛围而闻名。城中Jurisic家族的城堡和防御工事有着极其有趣的历史,故事的转折点发生于1532年,当年土耳其军队袭击了这座城市,设计团队找到了记录战后那几年历史的最新资料。本项目所在的住宅就建于护城河的外城墙之上,部分历史结构暴露在建筑的外部,至今仍然清晰可见。地下室中的小酒窖和上层的房间是在1684年之前的某次扩建中增加的。在18世纪,Niczky家族买下了这处房产,并把面对城堡的小公寓租给了旅行的艺术家和商人。
在对公寓进行翻新时,设计的主要目标旨在将该住宅单元再次转变为可对外出租的客房。“我们希望能够打破公寓的常规设计方式,为其赋予酒店套房或招待所客房般的轻盈和优雅。为此,我们构想出了一套相对开放的空间规划方案,通过简洁的设计语言,创造出干净、且富有价值的空间,进而反衬并强调出其悠久的历史背景。”
“空间氛围的本质是由几个世纪前修复的石墙赋予的,室内其他一切其实都是次要的,这种对比有助于突出这栋住宅真正的价值,”建筑师Attila Béres解释着设计概念背后的想法。城墙的结构越往上距今的历史越短,每一层都讲述了一个关于过去的故事 —— 土耳其围攻,大火和复兴时期。它们象征了当时的工艺、建造技术,甚至当时对于防御工程的需求。
公寓内的空间安排别具一格。地下室的大部分空间都通往私人小花园,作为室内外之间的过渡空间,地下室结合了四季都能用到的各种功能,如酒窖、休闲空间、桑拿和存储空间。进入建筑后,首先映入人们眼帘的便是古老的墙壁和沉重的拱顶,它们将这座房子和城堡地区的历史故事娓娓道来。
上部楼层由3个主要空间组成,在建筑外墙的框架下,公寓被分为:客厅-卧室区、厨房-餐厅区,以及浴室。室内没有设置任何隔墙或室内门用于分隔空间,室内外之间的视觉联系创造出某种略带古典氛围的优雅之美。尽管公寓位于建筑的北端,但它却拥有面向三个不同方向的开窗。周围的国家纪念碑、教堂和防御城墙以让人意想不到的有趣方式将光线反射到房间里。
室内的大部分新饰面采用了温柔而简单的白色色调。地板上涂了油的落叶松木材肌理,又重现在内置家具与室内装饰中。“我们采用了最为微小的干预策略,与简洁的空间节点来创造出空间之间的连接,新旧元素之间的界限因此变得清晰却不刻板。整个公寓呈现出理性而低调的优雅。”Attila Béres说道。
对于建筑师来说,本次改造过程既特别又令人兴奋。“我们深知这座建筑的价值隐藏在一层层的石膏后面,在与业主Attila Hideg的紧密合作下,我们在设计和施工阶段中不断更新和重新评估了我们的想法,以使其呈现出最佳的效果。这种新旧之间的融合是那些推倒重建的新建筑不可能达到的。对于我们来说,此次设计任务既棘手又有趣,它为我们提供了一次踏出我们自己在建筑设计方面的‘舒适区’的绝佳机会。”