这个为已故的穆罕默德·阿卜杜勒哈利克·加尔加什所打造的清真寺（Mosque of the Late Mohamed Abdulkhaliq Gargash）项目，是由Dabbagh建筑事务所创始人Sumaya Dabbagh所领导、完成的。它位于阿联酋迪拜，是一个属于现代的礼拜场所。人们在其中礼拜的同时，可以通过建筑将感官从外面的物质世界过渡到内心的精神世界，感受空间所有的形态、质感和对光线的把控，唤起内心的某种感知，以此达到心境的平和和精神上的联结。此外，这一清真寺是阿联酋最早由女性建筑师所设计的宗教建筑之一。

该建筑是赠予社区的礼物，为了纪念已故加尔加什族族长穆罕默德·阿卜杜勒哈利克·加尔加什（Mohamed Abdulkhaliq Gargash）所造。这一家族的目标是为迪拜的工业“心脏”阿尔库兹（Al Quoz）社区打造一处极简的现代清真寺，并为礼拜者们构筑一个静谧的精神场所。

该建筑的设计核心在于它所增强的礼拜体验，同时也通过建筑整体，塑造了物质与精神世界间的过渡之旅，让礼拜者们可以更好地准备祈祷、并感受到与神圣间的亲密感。“打造礼拜场所是一个非常特殊的设计挑战。祈祷本身是一种非常虔诚的行为，它需要礼拜者全身心投入。而现代忙碌的生活则让周边环境充满了各种各样的干扰。因此，在祈祷中让头脑不再喧嚣并找到内心的平静也变得具有挑战性，”建筑师Sumaya说，“通过设计，我们创造了一系列的空间，帮助礼拜者从繁忙的外部世界过渡，准备好体验精神世界。“

在这一建筑中，自然光线被用作一种“工具”，以此增强精神感受，并在尘世与神圣之间构筑了连接，从而引导着参拜者在建筑中的旅程。同时，空间的尺度也对打造充满神圣感的空间至关重要。Dabbagh建筑事务所从设计之初就试图避免将多个体块拼凑成建筑的大体量，并尝试简化伊斯兰建筑的形式，将其最精华的部分以全新的设计语言展示。建筑中对特定图案和材料的使用也加强了参拜者的体验，从而完善了他们从外部、到庭院、再进入建筑的这段旅途。此外，整栋建筑以三角图案为主要元素。这一元素不仅仅呼应了传统的伊斯兰几何学，它也以现代的解构语言重新对传统进行了诠释。

建筑立面使用了压板与穿孔板展示了三角图案，并以此赋予建筑以充满动态的外观。在内部，这些孔洞将自然光散布在礼拜区域，建筑通过精心控制的照明照亮了关键空间，并在打造平静氛围以及与神圣存在建立联系的同时，为室内空间降温。此外，双层表皮穹顶让自然光线可以通过内部的三角图案装饰立面，更好地撒布在室内空间。同时，这种“过滤”后的光线创造出了一个有着柔和的自然采光的礼拜空间，并且它也为祈祷专门构筑了一个内省的思维空间。

该建筑也将伊斯兰书法带入了整体设计之中。古兰经中的苏拉（篇章）从外部环绕包裹着祈祷大厅，以此形成一个隐喻的围墙（苏拉本意为被篱笆或墙所围起来），并蕴含着这个空间的精神本质，为整栋建筑注入了神圣的能量。

摄影 Gerry O'Leary