L层中央庭院夜景

上海，中国 - 阿丽拉上海巧妙地将周边环境的双重魅力融入设计，既体现了城市的人文特色，又彰显了魔都的精致韵味。酒店坐落于充满活力的静安区，四周聚集着各式高端特色店铺和历史悠久的百年张园建筑群。著名室内设计师琚宾从这些多样化的元素中汲取灵感，将自然、文化与艺术巧妙融合，令宾客能身在都市喧嚣中，拥抱这片宁静的城中度假胜地之美。

在阿丽拉上海的设计中，琚宾以多元对比，生动映射了这座城市中现代与传统间的动态连结。公共区域以深色木材、质感表面和石材装饰为主，营造出庄重而典雅的氛围；而客房则采用中性色调、精致细节和原生态图案，为宾客营造出宁静而舒适的休憩天地。这种双重性在空间体验上同样得到体现：公共空间鼓励交流与连接，而客房空间则倡导平和与冥想。由此，阿丽拉上海营造出动静结合的平衡，让宾客沉浸于上海的活力文化之余，又能回归静谧的城中港湾。

从繁忙的威海路进入酒店，迎宾道上方高耸的穹顶从空间上隔绝了外界的喧嚣，进入了一片宁静而平和的天地，与阿丽拉上海的邂逅自此开启。门庭内陈列的艺术藏品、全长数字艺术装置映入眼帘。为了激发宾客的想象力，调动感官体验，酒店艺术藏品还包括混合媒介、摄影、雕塑、陶瓷和中国手工艺品等。这些藏品既有经典之作，也不乏前沿创新展品，共同营造出现代与传统之间共生共荣的关系。

L层Library

暖心启程

位于L层的酒店大堂庭院亭从设计上打破了室内外空间的界限。中央庭院的布局深受上海古典园林启发，庭院中央有一处景观池湖面，与四周的建筑相映成趣。受到昔日园林建筑运用天然材料的启发，中央庭院的设计建造特意选用了本地石材和木料，以此建立起过去与现在的连接。为了鼓励宾客自主漫步，探索这片室外空间，设计者也在庭院旁铺设了小径和公共空间，既增强了空间的流动性，又促进了人与周遭事物的互动，以现代视角诠释传统建筑风格。这些公共空间在功能和规模上也各不相同，营造出一种井然有序、对称融洽且富有节奏感的和谐律动。

当宾客们踏入中央庭院，视角会随着脚步的移动而不断变化。那些蜿蜒而建、宽窄不一的步道，不仅巧妙地解构了原有的空间关系，还引领着宾客们不断重构自己的视野。

中央庭院的焦点无疑是由新锐艺术家王令尘（Oscar Wang）创作的艺术品树·聚。这棵高达17英尺的树状艺术装置，灵感源自五感和五行，其手工制作的陶瓷灯具在夜空下熠熠生辉。该艺术品与璀璨的上海天际线相映成趣，同时也彰显出周围的盎然绿意，在与环境完美融合的同时，凸显出上海这座城市的双重魅力。

L层的整体氛围奢华而温馨，设计融合了以自然为灵感的浅色木材、深色木地板及大胆的绿色点缀。在L层，宾客还可以漫步至室外的下沉式休憩区，尽享自在惬意，或是在Alila Living探寻当地工匠的精美作品。为鼓励宾客了解上海文化遗产，L层图书馆内也收藏了一系列关于上海历史与文化、中国哲学及艺术的书籍。

餐厅设计

阿丽拉上海特色中餐厅威海500也位于L层，该餐厅以海鲜为特色，主打现代的上海菜系。另一旁的映庭每日供应早餐，也是品尝日式烧烤及炉端烧的宝地。餐厅的落地窗让食客得以一览天井中的日本枫树。此外，L层还拥有两个通透的用餐包房，俯瞰中央景观池，为宾客提供非凡的用餐体验。在这两个温馨雅致的包间里，宾客可选择品尝来自威海500或映庭的美食，这里也是举办高端宴请、温馨晚餐及庆祝活动的理想场所。

威海500

茶晏@5TH则还原了传统茶馆的精髓，以当代口味重新诠释了历史悠久的茶道。复古家具与越南艺术家 Nguyen Khac Chinh 的现代画作交相辉映，新旧交融的理念在空间中也得到了完美的体现。同时，这里的绿色色调不仅带来了宁静的感官体验，还将室内空间与室外葱郁的自然景观连接在一起。

茶晏@5TH

酒吧Secret Roof则是一个充满魅力之所，白天它是轻松的咖啡茶吧，夜晚则摇身一变成为热闹的鸡尾酒吧。醒目的深红色和焦橙色配色交融，与充满艺术气息的拱形穹顶相得益彰，穹顶上的复杂图案也让人不禁联想起传统的编织技术，柔和的曲线与结构化的线条形成了迷人的对比。穿过Secret Roof，宾客便能来到宽敞的室外露台，饱览上海石库门特色建筑群——张园景观。

都市港湾

阿丽拉上海拥有186间客房，其中包括94间宽敞的套房，分布在12至17层以及27至39层。得益于其优越的地理位置，客房内宽大的窗户不仅能让自然光线洒满整个空间，也能为宾客呈现令人惊叹的上海天际线全景。客房面积从39平方米（419平方英尺）的标准客房到244平方米（2626平方英尺）的至尊套房不等，且充分展现了上海的活力、精致与文化底蕴。为了让宾客感受当地文化，客房墙面上均饰有复古上海老照片，刻有房间号的门牌回收自上海石库门建筑的青砖石，客房种种细节均体现出上海传统文化的风采。客房内，精致的藤编屏风、拼花木地板、优雅的纸艺百叶窗和以石库门为灵感的灯具等元素无处不在，细节之处彰显了中国传统工艺的精髓。

 经典套房起居室

凭借酒店独一无二的地理位置，多数客房都可俯瞰历史悠久的张园建筑群。作为地标性历史建筑，这些石库门的历史能追溯到1882年。集合其传统样式的雕刻窗户和釉面壁炉，仿佛让宾客穿越回了那个时代。通过历史与现代的碰撞，宾客在感悟历史文化的同时，也能在此享受摩登都市度假的惬意。更为景上添花的是，客房内的定制家具、优选建筑材料、艺术品及图书馆读物，共同提升了空间的居住氛围。

阿丽拉品牌核心的自然极简主义美学，也通过简洁的线条，搭配柔软的自然材料、文化图案和有机形态，传递出一种简约而不失精致的美感。在这里，一切冗余和装饰都被摒弃，简约成为了精致的终极表达。

精致可持续

可持续发展和对环境的尊重是阿丽拉的核心价值观。经过精心设计打造，阿丽拉上海符合全球领先的可持续旅行与旅游业权威机构EarthCheck设定的严格标准。按照EarthCheck设计认证标准，酒店还预计将在能效、水资源管理、废物减量和温室气体排放方面超越地区标杆。

为提高能效，阿丽拉上海使用了高太阳反射率指数（SRI）材料，并通过战略性景观设计，为宾客创造更加凉爽舒适的环境。同时，酒店还实施了全面垃圾处理计划，确保垃圾分类准确进行，达成减量化目标，将厨余垃圾转化为有机肥料。

水资源节约方面，阿丽拉上海将较地区标杆有所提升。为保障每一滴水都物尽其用，酒店实施了雨水收集和再利用策略，屋顶收集的雨水经过处理后用于灌溉酒店绿化，从而减少对当地水资源的依赖。

阿丽拉上海的环保实践还延伸到了餐饮场所。酒店设有自营有机花园，种植香料和蔬菜，供厨房使用，从而减少食材运输途中对环境造成的影响。

会议与活动

阿丽拉上海拥有305平方米（3283平方英尺）的综合活动空间，其多功能场地可根据需求进行配置，容纳从温馨庆祝活动、家庭聚会到董事会议等各种规模的活动。活动组织者可以从风景优美的户外露台和五个拥有自然光线的优雅宴会厅中选择合适的场地。

阿丽拉上海位于现代与传统交汇的十字路口，凭借其独特的地理位置，酒店设计与历史悠久环境相得益彰，将老上海的经典与现代创新的风采相结合，打造出一块低调优雅的休闲宝地。静谧的空间和度假风格的酒店设施倡导宾客与自我、与自然和与周边社群建立更紧密的联系。

我们的城市度假酒店是上海繁华市中心的一片宁静港湾”阿丽拉上海总经理叶家文表示。“酒店的设计旨在令宾客在体验上海丰富历史的同时，享受片刻的休憩与沉静思考。”

关于阿丽拉

阿丽拉酒店及度假村充分利用其得天独厚的地理位置，巧妙融合创新设计和奢华元素，专注打造并呈现独具高度的私密空间、匠人艺术、个性化服务和定制化体验。Alila在梵文中寓意为“惊喜”，恰如其当地展现品牌的清新特质，以及宾客休憩于此获得的独特体验。作为可持续旅游理念的坚定推行者，阿丽拉酒店及度假村采用EarthCheck操作标准，将当地的自然和文化元素有机地融合进酒店的设计和管理中。每一次在阿丽拉酒店及度假村的入住都是一段充满当地风情的难忘之旅——无论是在地道的特色美食中感知当地文化，通过古老护理技法改善身心平衡，还是尽享户外运动的精彩刺激，宾客都可以在一次次的“惊喜”中多维度解锁阿丽拉式的奢华生活。如需更多信息，请访问alilahotels.com。

关于凯悦酒店集团

凯悦酒店集团总部位于美国芝加哥，是全球著名的酒店集团。凯悦的信念是“关爱每一个人，让他们尽善尽美显真我”。截至2024 年 3月 31 日，凯悦在全球六大洲超过78个国家和地区拥有1,300 余间酒店和一价全包酒店及度假村。凯悦旗下拥有四大酒店系列：永恒经典系列，包括柏悦酒店（Park Hyatt）、君悦酒店（Grand Hyatt）、凯悦酒店（Hyatt Regency）、Hyatt、Hyatt Vacation Club、凯悦嘉轩酒店（Hyatt Place）、凯悦嘉寓酒店（Hyatt House）、Hyatt Studios和逸扉（UrCove）；创意无限系列，包括Miraval、阿丽拉（Alila）、安达仕酒店（Andaz）、桐森酒店（Thompson Hotels）、Dream Hotels、凯悦尚萃酒店（Hyatt Centric）和凯悦嘉荟酒店（Caption by Hyatt）；独立品牌系列，包括凯悦臻选（The Unbound Collection by Hyatt）、凯悦悠选（Destination by Hyatt）和凯悦尚选（JdV by Hyatt）；以及畅享度假系列，包括Impression by Secrets、凯悦乐家（Hyatt Ziva）、凯悦奇乐（Hyatt Zilara）、Zoëtry Wellness & Spa Resorts、Secrets Resorts & Spas、Breathless Resorts & Spas、Dreams Resorts & Spas、Hyatt Vivid Hotels & Resorts、Alua Hotels & Resorts和Sunscape Resorts & Spas。此外，凯悦的子公司还运营着凯悦天地忠诚顾客计划、ALG Vacations、全球性旅游平台Mr & Mrs Smith、Unlimited Vacation Club、目的地服务管理公司Amstar DMC和技术服务公司Trisept Solutions。如需更多信息，请访问 www.hyatt.com。