--Quartz--

  根据最新官方数据，中国的离婚率已经连续12年增长。在2014年，一共有360万对夫妻离婚，其中25-29岁的夫妻离婚最多，占总离婚数的38％。与此同时，中国的结婚率正在下降。

  美国新媒体网站Quartz对这一现象产生的原因很感兴趣。中国国内媒体和研究者中，有的认为这是女性地位提升的反映，而有的认为这是计划生育政策的结果：独生的80后们缺乏沟通能力，年轻夫妻很容易产生不和以致离婚。

  不过更吸引英语读者眼球的，恐怕还是下面这个说法。一名微博网友认为高离婚率“全是二套房逼的”。Quartz解释称，在中国不少城市，购买第一套房能够享受一定优惠政策，但在购买第二套房时，就不再享受任何优惠政策。但是离婚之后，就能将自己的名字从第一套房上除去。再购买的房子就能被重新认定为“一套房”，享受优惠。

  Quartz列举数字称，北京的离婚率在2013年的前三季度中上涨了41％，而这刚好发生在政府对第二套房征收20％的房产税之后。从2010年开始，政府就开始利用提高“二套房”的首付比例来控制房地产市场泡沫。

  （小编：关注楼市的人应该都明白，上面所说的20%房产税，应该指的是出售自有住房征收的20%所得税，只有购买满五年且是家庭唯一住房的可以免征。不过把这个解释给外国人听大概是太复杂了……）

  然而伴随着经济增速放缓，以及房地产市场下滑，政府将第二套房的首付比例下限从60%下调到了40％。Quartz援引一名微博用户的评论称：”现在离婚率肯定会下降了。”

  （新浪乐居网络综合整理）